機種変更して端末が変わった場合、動画を買い直す必要はありますか？

視聴期限が「無期限」として購入されている場合、買い直す必要はありません。
購入されましたDMMアカウントでログインされましたあと、購入済み商品一覧をご確認ください。